編集後記全国のお客様(43) 目次に行きます…
>>BACK / HOME / NEXT

お客様の声、埼玉県のMOR様2004
購入者のメールご紹介
------------------------
アフリカの家具から

---------------------------
UP画像は、MOR様のご購入作品とは違う作品です。
画家ジャルファ
2003年の展示会でとても評判の良かった作品の中の一枚がこのジャルファでした。
「幼いマサイ…」などの題名を付けました作品シリーズです。


タンザニアの絵を購入しました、MORです。

メールありがとうございました。
こちらのホームページは偶然見つけました。
実は部屋をリフォームすることになり、アジアン家具を探しているうちにベトナムやタイだけではなく
アフリカは・・・と思い「アフリカ家具」と書いて検索したところ沢山のホームページが出てきて、ほとんど見ました。
家具類はあまりありませんでしたが、6年ぐらい前にハワイで購入した1メートルあるマサイ族の木彫りがお気に入りで、それからハワイで行くたびに小さいのから集めてました。そのお店も無くなってしまいましたが・・・そこで木彫りで検索していくうちに「ティンガティンガ」の絵にたどり着きました。なので、実物を見たことがありませんがコメントなどを読んでいるうちに欲しいなあって思い購入させて頂きました。インターネットでの買い物はあまりしたことがないので、代引きにさせて頂きました。すみません・・・
 
 ところで、タンザニアは気軽に行ける所ですか?もうすぐ2歳になる娘がいますが、一緒に行ける所ですか?本場を体験してみたいですね。  何だか参考にならないことばかり書いてしまいましたが、ごめんなさい。でもお気に入りに登録してありますので、ちょくちょくパソコンを開いて観ます。これからも私にとって身近なタンザニアを教えて下さい。
 それでは・・・また。MORより
---------------------------★

展示会に使用した額縁
展示会では平べったい赤い棹と内側には金のアールが付いたフィレを入れて額装したのです。
とても細かな作業で仕上げましたが、シンプルでキラリと輝く所が素敵でした。

こんにちは!
 「幼いマサイ」今届きました!絵を見るまでの数分間ワクワク、ドキドキでした。
開いてみてビックリしました。布に描かれてるんですね〜。すごい感動です。
あまり美術的知識がないもので・・・なんだかダンザニアの空気が感じられる様な気がします!
 もっともっと集めてみたいです。大切に飾らせて頂きます。これからも宜しくお願いします、有り難うございました。

追伸:額縁にどのように入れたら良いのですか?台紙を入れてピンっと張って入れるのですか?
飾り方のアドバイスを頂けたら嬉しいのですが・・。素人でごめんなさい、でも素敵に飾りたいので。
(MOR様から)


ジャルファの作品(一部)
とてもセンスの良い作品なので…ジャルファの名前をいつの間にか頭の中で繰り返していました。

インピク企画のHiraokaです。
届いてなによりでした…
喜んで頂けて嬉しいです。m(__)m
 
額装についてですが…ホームページを
ご覧頂いて、決められたと思います。
この作品に関しましては、実際に展示会で
何枚かを販売しました。
それで、実際のイメージがあり、それをもとに
HPもそれに近いものにしました。
 
額装は色々な方法があると思いますが
几帳面にやる方法では、木枠にベニヤを張り、
その上に原画を載せて、周囲を業務用ホッチキスで
留めるのです。
そして、額縁枠にはめます。
マットボード(厚紙)は2〜3mmを使います。
そしてアクリルを表面に…
額縁の裏には、ドロアシといって、裏を隠す為に
木枠を張りつけます。
そして、原画を留めて、裏板をして、グリーンテープで
密閉します…
 
この方法が当方では最新の額装方法です。
これですと、ほぼ皺は無くなります…
 
原画をそんなに引っ張らないでいいという場合には
既製額に入れてもらえばいいので
原画を両面テープでフォームボード(厚紙)に貼り付けたりします。
マットボードなどで周囲を抑えるので、ある程度は
皺を無くせます。
この方法は経費を抑えられて安上がりです。
 
額縁屋さんによって、色々な方法があるでしょうから
一概には言えません…
細かな打ち合わせが必要でしょう。
 
原画を引立てる為に、黄色のマットボードと
赤い棹を用いましたが、それはお客様の
オリジナルでも構わないと思います。
工夫すれば、もっと素敵な仕上がりに
なるかもしれません…
頑張ってみて下さい。
 
ジャルファは感性で描く珍しいティンガティンガ派の
絵描きです。
2003年の展示会で、この絵がとても人気でしたので
私はジャルファの事を再認識させられたのです。
それでも、世界的に認められた画家ではないので、
たいした事のない、愚作もあり、いいものだけを
掘り出してきてご紹介しました…
そんな作品の中の最後の「幼いマサイ」でした。
 
ありがとうございました。
 
また何かありましたら、何でもお聞き下さい。
それでは。

---------------------------

ティンガティンガ村で
木枠に張られた画家ジャルファの作品…
赤い布をまとったマサイたちを描いています。
この作品はティンガティンガ村に飾られた作品を撮影したものです。


早速額に入れて飾ってみました。
また、いろいろ集めてみたいので、素敵な絵や情報を宜しくお願いします。
とても素敵な出会いが出来て、嬉しく思ってます。
 いろいろ有り難うございました。それではまた・・・(MOR様から)

こちらこそ、ありがとうございます!

ジャルファの才能を作品を購入する事を通して画家を評価して下さり有り難う御座いました。
(今回額縁の説明は、ネットスカイというウィルスに感染してしまい、メールが遅れてしまいました。しかしちゃんとした額縁店が近くにある地域ですから問題なかったかも知れません。ネットスカイはフリーのソフトがノートンHPからダウンロード出来ますので問題はありません。しかし今回は私自身が慌てた為に余分な問題を作ってしまい作業が遅れてしまいました…)

それから2歳のお子さん連れでの訪タンは危険なのではと思いますね。
自身女性なので自分を守る為に大変だと思われます。それに加えて小さな赤ちゃんを守るには少し大変かと思われます。掏りに会っても赤ちゃんを抱えての追っかけは無理でしょう…
そんな事を考えます。

マコンデをハワイで買われたとか?
ハワイでマコンデを買えるなんて…不思議です。
どんなマコンデなのでしょう?
暇とお金があればマコンデもご紹介いたいですネ。
--------------------------★
----------------------------------------------------------------------
■○□●☆▽★△■○□●☆▽★△■○□●☆▽★△■○□●☆▽★△
----------------------------------------------------------------------
■何かご意見ご質問などありましたらお知らせ下さい。お待ちしておりますinpic@cool.ne.jp

※写真や画像、文章を無断で利用することは出来ません。著作権法に違反する行為は法律で禁止されています。著作権はインピク企画にあります、ご了承下さいませ。
(43)
2004.4.11
© Copyright 2004-07 INPIC KIKAKU  All rights reserved.
>>BACK / HOME / NEXT